LIÇÃO 230
Agora quero buscar e achar a paz de Deus.
1. O que é o perdão?
1. O perdão reconhece que o que pensaste que teu irmão fez a ti não ocorreu. 2 Ele não perdoa pecados tornando-os reais. 3 Ele vê que não há pecado. 4 E, nesse modo de ver, todos os teus pecados são perdoados. 5 O que é o pecado, senão uma ideia falsa sobre o Filho de Deus? 6 O perdão simplesmente vê a sua falsidade e, portanto, a abandona. 7 A Vontade de Deus passa, então, a ser livre para ocupar agora o espaço que lhe é devido.
2. Um pensamento que não perdoa é um pensamento que faz um julgamento que ele não questionará, embora não seja verdadeiro. 2 A mente está fechada e não será liberada. 3 O pensamento protege a projeção, apertando as suas correntes de modo que as distorções se tornem mais veladas e mais obscuras; menos acessíveis à dúvida e mais afastadas da razão. 4 O que poderia se interpor entre uma projeção fixa e o objetivo que ela escolheu como sua meta?
3. Um pensamento que não perdoa faz muitas coisas. 2 Persegue sua meta ativa e freneticamente, distorcendo e derrubando o que vê como interferências no atalho que escolheu. 3 A deturpação é o seu propósito, assim como o meio pelo qual quer realizá-lo. 4 Ele se lança nas suas tentativas furiosas de esmagar a realidade, sem se preocupar com o que quer que seja que aparentemente contradiga o seu ponto de vista.
4. O perdão, por sua vez, é quieto e na quietude nada faz. 2 Não ofende nenhum aspecto da realidade, nem busca distorcê-la para encaixá-la em aparências que lhe agradem. 3 Apenas olha e espera e não julga. 4 Aquele que não quer perdoar tem que julgar, pois tem que justificar o seu fracasso em perdoar. 5 Mas aquele que quer perdoar a si mesmo tem que aprender a dar boas-vindas à verdade exatamente como ela é.
5. Assim sendo, não faças nada e deixa o perdão te mostrar o que fazer através Daquele Que é o teu Guia, teu Salvador e Protetor, forte em esperança e certo do teu êxito final. 2 Ele já te perdoou, pois essa é a Sua função, dada por Deus. 3 Agora é preciso que compartilhes a Sua função e perdoes aqueles que Ele salvou, cuja impecabilidade Ele vê e a quem honra como o Filho de Deus.
LIÇÃO 230
Agora quero buscar e achar a paz de Deus.
1. Na paz fui criado. 2 E na paz permaneço. 3 Não me é dado mudar o meu Ser. 4 Quão misericordioso é Deus meu Pai Que, ao criar-me, me deu a paz eterna. 5 Agora peço apenas para ser o que sou. 6 E isso pode ser negado a mim, se é para sempre verdadeiro?
2. Pai, busco a paz que me deste na minha criação. 2 O que foi dado, então, tem que existir agora, pois a minha criação foi à parte do tempo e ainda permanece além de qualquer mudança. 3 A paz em que o Teu Filho nasceu em Tua Mente ainda brilha, inalterada. 4 Eu sou como me criaste. 5 Basta que eu Te invoque para achar a paz que me deste. 6 Foi a Tua Vontade que a deu ao Teu Filho.